omission of meaning in Chinese
方位词中“边”的省略
省略
Examples
- This somewhat shocked the ladies, but mrs. mayston ryle could not spoil her point by the omission of a swear word .
这件事使众位女士们不无震惊,而梅斯顿莱尔夫人却并未由于没讲咒骂的话而使谈话失去要点。 - Telegraphese is distinguished by its omission of articles, relatives, connectives, personal, demonstrative and other pronouns, and auxiliary verbs .
电报文体以省略其冠词、关系词、连接词、人称、指示及其它代名词,以及助动词为特点。 - Basically, neglecting axial deformations corresponds to the omission of rows 1 and 4 and columns 1 and 4 of the stiffness matrix equation(15. 1) .
忽略不计轴向变形基本上可以说相当于删去方程(15-1)中刚度矩阵的第1行和第4行及第1列和第4列。 - The play was shortened by the omission of two scenes
该剧经删去两场而缩短了 - The play is shorten by the omission of two scene
该剧经删去两场而缩短了。